Why don't Dymo label makers required ink or toner?

It depends which model you're talking about. The older ones used a coloured plastic 'tape' - the letters were pressed through the tape from the back - making the letters show up white.