What evidence do scientists have to support their ideas?

The strongest piece of evidence for the endosymbiotic theory is the fact that mitochondria and chloroplasts have their own circular DNA, prokaryote fashion, and can still replicate, transcribe and translate some proteins. Their ribosomes are also fashioned as a prokaryotes would be.