Is it possible to be allergic to chicken but not Cornish hen?

NO. Most Cornish hen these days is just a very young chicken. It is all poultry. Demand for "rock Cornish hen" is high and restaurents are supplied with immature meat birds of either gender. If you are "alergic" to poultry, you would react to cornish hen as well.