Is it possible to hear an explosion in outer space?

No, sound cannot travel in the vacuum of outer space because it requires a medium, such as air, to propagate. Explosions in space can still release energy in the form of light and radiation, but they would not produce any sound.