Should I remove a loose big toenail?

you should, or it could get infected

i would recommend going to the doctor to get it removed in an operation

should only be about an hour