How do you write eleven thousand-five hundred three thousandths?

Assuming you mean (eleven thousand-five hundred three) thousandths, that the same as 11503 / 1000 = 11.503

If you actually meant eleven thousand-five hundred AND three thousandths, that would be 11500.003