What does tres bien merci et toi mean in English?

It means 'very well thank you, and you ?'.

This is the standard reply when a friend asks 'Comment ca va ?' (how goes it?)