Where did the word confusion originate?

Confusion is the noun of confuse, which came from the past participle of confound. Confuse comes from Middle English (in the sense 'rout, bring to ruin'): from Old French confus, from Latin confusus, past participle of confundere 'mingle together'