What does uhh thanks mean?

"Uhh thanks" is a casual way of expressing gratitude or appreciation with a hint of hesitation or uncertainty. It could imply that the person is unsure about how to respond or feeling somewhat awkward.