What kind of bird was Philomel turned into in greek mythology?

According to Sophocles and some earlier Greek sources she was turned to swallow which has no song. While later sources [Roman] report that she was turned to nightingale