How do you safely remove redken shades e q from hilited hair without doing anything to the other hair?

You could try using a clarifying or cleansing shampoo, but this will most likely lighten some of the other color too.