Did Gallagher really have a twin brother, or was it just a rumor?

Yes, Gallagher did have a twin brother named Ron, who was also a comedian and performed under the stage name "Gallagher Too."