Who said this it is difficult to find happiness within oneself but impossible to find it anywhere else?

I think Melody Beattie. I know it's quoted in the beginning of one of her books, either Codependent No More or Beyond Codependency.