Why do guys like to play games with girls?

I'm male and I say that your generalization is an unfair misconception. Men play mind games all the time as well. It is simply a personality trait when people play mind games, and not an assigned gender role. Try finding different women.