How do you text your friend from Gmail?

You can send a message via the Hangouts. Hangouts is the Instant Messaging service of Gmail. It allows sending instant messages which can be received over phones too.