What is a term that means a variable whose value or condition is determined by another factor called the independent rule?

The term you are looking for is "dependent variable." A dependent variable is one whose value is influenced or determined by changes in another variable, known as the independent variable. In experiments and mathematical functions, the dependent variable responds to the manipulation of the independent variable.