How can one apply for a British passport?

Go to your nearest Post Office and ask. They will give you an envelope with an application form and a guide to filling it in. For a fee, they will later check your form to make sure you have filled it in correctly.