Can you convert swimming laps into walking steps?

no, within your muscles are slow and quick twitch muscle fibers, activities such as running and walking use quick twitch muscle fibers while swimming uses slow twitch muscle fibers