What would leave behind small round droppings in a shed in Kansas?

Small perfectly round droppings would very likely be from a rabbit or other type of herbivore. White portions formed with that scat, would indicate a bird or reptile has taken up residence in your shed.