How do you calculate point ratio in volleyball?

Number of points earned in serve receive divided by number of serve receive attempts. Basically the percentage of receive attempts that you successfully sideout. Your team's serve receive attempts should be equal to your opponent's serve attempts.