What does yarn over needle mean?

It means, in knitting, to literally wrap the yarn around the needle. This creates a gap in the work, and an additional stitch in the work, and row.