Will USPS deliver package shipped overnight on Sundays?

Yes they will. They'll only deliver it if it's an express package on Sundays though. Oh, they'll also deliver on holidays aswell