How do I get a no trespassing order in Pennsylvania?

Contact your local police department. Try dialing 9-1-1, but then immediately tell them that it is not an emergency.