How do you fix a stuck shifter on a harley Davidson 2006 soft tail standard?

What do you mean by a stuck shifter?

If it doesn't return then the spring is broken, You have to pull the tranny out to replace it.

You either have a broken spring or a bent fork or a bent shaft. You need to open it up to see whats wrong