Is it true that your birth certificate is worth money?

No, it's not. There's no market for it, no one reputable would buy it, and it's not something that's supposed to be sold.