How can you find the sellers fees on eBay?

Use the Help tab/link that you see at the top right of almost any eBay page then type the Words "seller fees" into the Search Help Pages search box. The search results will give you the fees page as a first result, although the other results might also be of use to you so it is worth taking a look at those, too.