How do you kill tadpoles without damaging pool cover?

If tadpoles are resistant to pool chemicals, check your local hardware store for a chemical shock treatment. These are generally formulated to be gentle on pool equipment. It will mean staying out of your pool for a week or more, but the tadpoles will eventually die.