What does 2 equals P in a Q mean?

It means that 2 pints equal a quart. This is called a Ditloid, where you replace a key Word with its initial letter in capitals.

2 = P in a Q means 2 = Pints in a Quart.