What feature of the bond between hydrogen and oxygen is most important in explaining how water can act as a powerful solvent?

The electronegativity difference between oxygen and hydrogen is quite large, which means that bond possess a high polarity. This enables water (which has two O-H bonds) to "surround" similar covalent compounds and dissociate many ionic compounds.