Which is the only team to be dismissed twice in a single day of test match?

The only team to be dismissed twice in a single day of a Test match is Australia. This occurred during a match against South Africa at the Melbourne Cricket Ground on December 31, 1931. Australia was bowled out for 40 runs in their first innings and then again for 166 runs in the second innings on the same day.