How does someone get water out of a double pane window?

You don't need to replace the entire window if the seal fails, just contact your local glass company & they can replace JUST the glass for U & not the the entire window or sash even.