What are the best features to look for in a bike that can be used for both road and off-road cycling?

When looking for a bike for both road and off-road cycling, consider features like durable tires with good traction, a sturdy frame, versatile gearing options, and responsive brakes. Additionally, look for a comfortable saddle and adjustable suspension for a smoother ride on different terrains.