You know your ipod password and it wont work. There is a six digit word password and the four digit number passsword comes up?

If it is an iPod Touch, the passWords for the iPod Touch are only 4-digit numeric passcodes, and never include Words, so you may be looking at the wrong passWord.