Do we say looking forward to working with you or look forward to working with you?

If you are going to be a co-worker or working alongside the other person, say "working."

If you are a plastic surgeon or are planning to do something to the other person's body, say "work."