Can you mix pre-emergent crabgrass control with post-emergent lawn weed control together?

No, pre-emergent crabgrass control cannot be mixed with post-emergent weed control. The two herbicides in question have different application times and treatment schedules. No weed killers should be mixed together without specific reference to such a combination on the company's website or the product's label.