What is the meaning of deia and heia in this Hi hi and deia the sun is shining on heia?

"Hi" is an exclamation expressing joy or greeting. "Deia" and "heia" are nonsensical Words, possibly used for rhythmic or poetic effect in the sentence. The overall meaning could simply be an expression of happiness about the sun shining.