Did grayson tell his boss that maniac was his nephew?

Yes, Grayson did tell his boss that Maniac was his nephew. This revelation highlighted the bond between Grayson and Maniac, as well as Grayson's desire to protect and support him. By sharing this information, Grayson sought to create a sense of belonging for Maniac in a challenging environment.