Does the counter fit the mass noun a kilogram of sugar yes or no?

Yes, the counter "a kilogram of sugar" fits the mass noun "sugar" because it quantifies the uncountable substance by specifying a measurable amount. Mass nouns refer to substances that cannot be counted individually, and using a unit like "kilogram" allows for the measurement of that mass noun.