Can you put regular gasoline in your Volvo s40 instead of premium gasoline?

Yes, you can. Premium is recommended, but not required. If you intend to keep the car for a long period of time, the engine will operate better with premium.