Does the penis go in the vagina during sexual intercourse?

Yes, that is the most common location. There is also oral sex (in the mouth) and anal sex (in the anus).