How can you polish plywood?

you can polish plywood because it is not really wood

If your plywood has some sort of a finish, like lacquer, varnish, shellac, or sealer, Yes you can, but I would recommend some kind of sealer or finish such as the aforementioned.