What shades the window from the sun using au or aw?

The shade that protects the window from the sun can be an awning. An awning is a fabric cover that extends over the window, blocking sunlight and providing relief from heat. Alternatively, you might use a curtain or a shade, but "awning" fits your requirement with "aw."