How do you get the last character in Bleach the blade of fate?

If you have completed all episodes you should end up with all characters. If you are refering to the grey square to the right of Aizen then know that there is no character there. If you play in versus mode than there are 4 characters by default and that square is then used to select "no entry".