How long should a rosy boa stay with its mother before i give it away?

There's no need - the 'mother' snake has no maternal instinct towards its offspring - and the young snake is completely independent from the moment it was born.