Can the fin grown back on a neon tetra if it has been nipped?

If the neon is in a tank with other neons then there is a good chance it will grow back. If your neon is in with other fish and larger fish there is a very good chance it will be eaten "Big Fish Eat Little Fish".