What is the different between chambermaid and housekeeper?

A housekeeper is in charge of a complete establishment eg a house or a hotel. A chambermaid is the person (woman) who cleans the rooms of a hotel. So the housekeeper will be the boss of the chambermaids.