Does an LLC have to have a business bank account in order to operate legally?

Yes, an LLC is required to have a separate business bank account in order to operate legally and maintain the limited liability protection that the business structure provides.