Does collective work and responsibility mean ujamaa?

Yes, basically. The Swahili Word "ujamaa" is usually translated as "socialism", and collective work and responsibility can be a part of that.