How do you be confident acting sexually with a guy?

Well, unfortunately the common trick of picturing them in their underwear doesn't apply here. However, you should tell the guy how you feel. Most guys would then do everything in their power to make you more comfortable. Also, taking things just a little bit slower might make you a little bit more confident and comfortable.