What is a one third carat brilliant cut diamond worth?

Any diamond is worth whatever someone will pay you for it.

Today, on Blue Nile, you can purchase a diamond of this carat weight and pay between US$374 and US$1,158, depending on the colour and clarity that you want.